El Cazomalli está situado en Oaxaca, a 5 minutos a pie del parque de El Llano y a 1,5 km de la plaza del Zócalo. Presenta una decoración de estilo colonial y ofrece conexión WiFi gratuita en todas sus instalaciones y una terraza con vistas panorámicas a la ciudad.
Las habitaciones están decoradas con madera y obras de arte de Oaxaca. Incluyen caja fuerte, teléfono, TV por cable, ventilador de techo y baño con ducha y secador de pelo.
El Cazomalli no está lejos de los restaurantes del centro. Se encuentra a 700 metros del teatro Benito Juárez, a 10 minutos a pie de la iglesia de Santo Domingo y a 900 metros del teatro Rufino Tamayo y la catedral de Oaxaca. El Cazomalli está a 20 minutos en coche del aeropuerto internacional de Xoxocotlán y a 5 minutos en coche de la estación de autobuses de 1ª clase.